Skip to main content

Oregon State Flag An official website of the State of Oregon »

Oregon Judicial Department Logo

В соответствии с законом аннулируются некоторые прошлые дела о выселении

Получите дополнительную информацию о разделе 105.164 Свода законов с изменениями и дополнениями штата Орегон (ORS), чтобы узнать, подпадает ли ваше дело о выселении под действие этого закона. 

Слова, которые следует знать перед прочтением этой страницы: 

Backlog (накопившиеся нерассмотренные дела): Более старые дела о выселении, поданные на рассмотрение в суды до 1 декабря 2023 года.

Discharged (аннулировано, списано): Вы подали заявление о банкротстве, и суд по делам о банкротстве постановил, что вы больше не обязаны выплачивать долг по делу о выселении.

Judgment (решение суда): Разрешение или окончание дела.

Money award (присуждение денежной суммы/возмещение денежной суммы): Когда судья обязывает одну из сторон дела выплатить денежную сумму другой стороне.

Plaintiff (истец): В деле о выселении это арендодатель или лицо, действующее от его имени.

Satisfied (долг погашен): Кто-то выплатил денежное возмещение, которое судья обязал их выплатить по делу.

Sealed (дело опечатано/закрыто/засекречено): Дело больше не доступно в качестве публичного документа. Оно не должно появляться при проверках биографических данных. Новые арендодатели не увидят выселение в ваших судебных документах.

Set aside (дело аннулировано): С юридической точки зрения выселение никогда не происходило. Если кто-то спросит вас об этом выселении, вы можете сказать, что его не было.

Stipulated judgment (судебное решение по соглашению сторон): Когда обе стороны договариваются о том, как разрешить дело, и суд утверждает это соглашение в письменной форме. 


​Закон (ORS 105.164) применяется к некоторым делам о выселении из жилых помещений в штате Орегон, по которым суд вынес решение после 1 января 2014 года.

Суды штатов должны «отменить» решения о выселении и «опечатать» судебные протоколы по соответствующим делам. Суды будут делать это раз в год, начиная с декабря 2024 года.

Сначала суды должны аннулировать и опечатать все подходящие дела, рассмотренные с 2014 года по 1 декабря 2023 года. Затем суды будут повторять этот процесс ежегодно для любых дел, которые соответствуют критериям.

После принятия закона в 2023 году законодательным собранием штата Орегон, Комитет Палаты представителей по вопросам жилья и бездомности заявил:​  «Выселение может затруднить для арендатора поиск нового жилья и вызвать дальнейшие последствия, включая бездомность, временное проживание, ухудшение здоровья и/или проблемы с работой».

«Аннулирования» удаляют соответствующие критериям записи о выселениях из истории лиц.


​Ознакомьтесь с таблицей, чтобы узнать, подпадает ли ваше дело под действие этого закона.


​Нет. Суды не располагают действительной контактной информацией обо всех лицах, чьи дела закрыты. ​

Вы можете найти своё дело в бесплатном онлайн-поисковике по архивам Департамента юстиции штата Орегон.  Вы можете выполнить поиск по номеру дела, если он вам известен, или по имени, которое вы использовали в деле.

Если у вас возникли проблемы с поиском нужного дела, вы можете выполнить более широкий поиск, указав только первые две буквы своего имени или фамилии. Дело может быть зарегистрировано под вашим прежним именем или псевдонимом, если он у вас есть. Ещё раз проверьте правильность написания своего имени.

Если вы все еще не можете найти свое дело о выселении в онлайн-поиске, это, вероятно, означает, что оно было закрыто. Если вы хотите знать наверняка, вы можете заполнить наш бланк запроса на предоставление приказа, чтобы получить копию приказа, согласно которому дело было опечатано.

Если ваше дело все еще находится в списке дел онлайн-поиска, это может означать одно из двух:

  1. Ваше дело не подпадает под действие этого закона, ИЛИ
  2. Ваше дело было включено в список, но Департамент юстиции штата Орегон все еще работает над его закрытием. ​

Департамент юстиции штата Орегон должен закрыть первую группу дел к 31 декабря 2024 года.

Нам предстоит рассмотреть более 160 000 дел. Рассмотрение каждого дела и принятие решения о том, следует ли закрывать дело в соответствии с этим законом, занимает много времени. Мы прилагаем все усилия, чтобы завершить этот процесс.

Мы завершим рассмотрение многих дел к концу 2024 года. Однако мы не завершим рассмотрение накопившихся дел (см. определение вверху этой страницы), включенных в этот закон, до конца 2025 года. 

Вы можете попросить суд предоставить вам копию судебного приказа, в соответствии с которым ваше дело было закрыто. Для этого заполните наш бланк на предоставление судебного приказа.

Этот приказ является вашим доказательством того, что юридически выселения никогда не было.

Рассмотрение вашего запроса судом может занять до 90 дней. Суд вышлет копию постановления по почте на адрес, указанный вами в онлайн-бланке. Если они не смогут найти ваше дело или им потребуется дополнительная информация, они отправят вам соответствующее письмо.​

Мы работаем так быстро, как только можем, чтобы закрыть эти дела. Если у вас есть срочная необходимость в закрытии вашего дела, вы можете заполнить и подать это заявление: Ходатайство об отмене решения о выселении из жилого помещения.

Посетите раздел «Юридическая справка штата Орегон» , чтобы получить дополнительную информацию об этом процессе.​

Вы можете запросить копию приказа, согласно которому было закрыто ваше дело, заполнив наш бланк запроса на предоставление судебного приказа. Этот приказ является доказательством того, что юридически выселения не было.

Вы можете показать этот заказ лицу, заказавшему проверку данных. Вы также можете связаться с компанией, проводящей проверку данных, и попросить их исправить вашу информацию.

Мы уведомляем частные компании, у которых есть соглашения о защите данных с судами штата, о закрытых делах. После этого эти компании должны удалить эти дела из своих архивов. Однако суды не могут заставить эти компании сделать это.

Суды также не могут контролировать то, как частные компании хранят или передают информацию о вашем деле. ​


Может быть. Если дело соответствует определенным критериям, вы можете в любое время подать заявление на его закрытие. Вы можете использовать это заявление на нашем веб-сайте с формулярами: Ходатайство об отмене решения о выселении из жилого помещения.

Посетите раздел «Юридическая справка штата Орегон» , чтобы получить дополнительную информацию об этом процессе.​